- ясный
- 1. definite2. determinate3. watertight4. explicit5. obvious6. perspicuous
ясное построение абзаца — the perspicuous construction of the paragraph
7. distinctясная память — distinct memory
ясный приказ — distinct order
ясно слышный — distinctly audible
8. it stands to reasonясные причины — tangible reasons
ясно; очевидно — it stands to reason
9. unequivocalясный и точный язык закона — the plain and unequivocal language of the law
10. articulateясно произносить — articulate
ясно сформулированный довод — articulate argument
11. articulatelyон не очень ясно выражает свои мысли — he is not very articulate
12. avowedly13. crystal-clear14. expressly15. perspicuously16. clear; bright; fine; limpid; distinct; evident; plainвысказаться ясно и определённо — to make a clear statement
турбулентность при ясном небе — clear air turbulence
ясно, что меня не ждали — plainly I was not wanted
турбулентность в ясном небе — clear air turbulence
облечённый в ясные слова — couched in clear terms
17. bright18. direct19. fairясная видимость — fair visibility
ясный почерк — fair writing
ясная погода — fair weather
20. light21. lucidясное объяснение — lucid explanation
здравый рассудок, ясное сознание — lucid mind
22. sereneСинонимический ряд:1. безоблачно (прил.) безоблачно; погоже; солнечно2. вразумительно (прил.) вразумительно; толково; членораздельно3. понятно (прил.) понятно; удобопонятно4. светло (прил.) светло5. четко (прил.) внятно; отчетливо; разборчиво; резко; четко; явственно6. безоблачно (проч.) безоблачно; солнечно7. вразумительно (проч.) вразумительно; толково; четко; членораздельно8. отчетливо (проч.) внятно; отчетливо; разборчиво; резко; явственно9. понятно (проч.) понятноАнтонимический ряд:непонятно; неясно; пасмурно; темно; туманно
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.